In un centro abitato un tratto di strada vicinale (individuato nella planimetria catastale con doppia linea continua) è collegato alla strada comunale mediante circa metri 30 di strada interpoderale (individuata nella planimetria catastale con doppia linea tratteggiata). Il proprietario di un terreno adiacente al tratto di strada vicinale indicato (terreno che dispone anche di un altro accesso diretto da altra strada vicinale) si è rivolto a questo Comando in quanto i proprietari dei terreni dove grava il tratto di strada interpoderale non autorizzano il suo transito con mezzi con la giustificazione che lo stesso tratto di strada interpoderale si trova sulla corte di fabbricati privati. Nel piano regolatore tale corte è classificata come zona fabbricabile Bo. Questo Comando può emettere ordinanza e regolamentare l'accesso sulla strada interpoderale? Come può intervenire questo Comune?