Nell'ambito delle consuete procedure di controllo è capitato di accertare che automezzi con targa italiana erano muniti di assicurazione valida per il periodo di un mese, stipulata con compagnie assicurative straniere (est europa "tuz" o francesi"Gan"), prive di qualsiasi traduzione in lingua italiana e di qualsiasi riferimento ad una agenzia italiana (in modo da poter comprendere l'effettiva copertura). Da informazioni si è appreso che il medesimo referente in loco per tali assicurazioni dichiara di essere abilitato nell'ambito della liberalizzazione comunitaria a rilasciare tali contrassegni privi però di qualsiasi citazione del medesimo studio assicurativo in loco. Si richiede pertanto consiglio culle procedure da adottare in tali casi. Grazie.