Spett.le Ufficio Studi

Si richiede la Vs. opinione in merito alla seguente problematica:

a seguito di una richiesta di un accesso agli atti relativi ad un sinistro stradale, si è posto il problema sull’obbligatorietà o meno di rilasciare anche il verbale ricevuto dall’ospedale, che attestava l’avvenuto termine della prognosi riservata. La questione è nata perché in tale verbale, per la prima volta, non sono riportati solo gli aspetti riguardanti il danno subito nel sinistro, ma anche le patologie pregresse e relative cure. Alcuni ritengono che la certificazione dell’ospedale è parte integrante del fascicolo, per cui va rilasciata, sia con riferimento " al diritto alla difesa", sia per ottemperare alla disposizione della Procura competente per territorio, che prevede il rilascio “….delle informazioni acquisite relativamente alle modalità dei sinistri stradali con lesioni………comprese annotazioni di p.g. foto, planimetrie ecc……”: in sostanza, l’intero fascicolo. Infine, in merito al dubbio relativo al contrasto con le disposizioni sulla Privacy, è opinione di molti che l’eventuale incombenza ricadeva sull’ospedale che ha inserito tali informazioni sulla persona, mentre gli era stato richiesto solo di essere informati sull’evoluzione della prognosi riservata.

Si ringrazia per la cortesia.