Da diversi anni su un piazzale privato ci sono due autovetture in fermo amnistrativo fiscale adotatto da Equitalia. Col tempo, ancorchè targate, per il loro pessimo stato di conservazione hanno assunto o stato di veri e propri rifiuti. Uno dei veicoli risulta intestato al proprietario dell'area mentre l'altro ad una s.r.l., il cui legale rappresentante è persona diversa (dal proprpietario dell'area).  Ciò premesso:

Si possono sanzionare i proprietari dei veicoli secondo il D.Lgs. 209/2006 ?

Si dovrebbe invece escludere la responsabilità dei proprietari valutando che i veicoli sono diventati dei rifiuti dovendo stare fermi in quanto gravati dal fermo fiscale ?

Nonostante il fermo fiscale il Comune può comunque emettere ordinanza con la quale imporre il corretto smaltimento dei veicoli diventati rifiuto?

L'ordinanza deve essere emessa  a carico di entrambi i proprietari dei veicoli, solo del proprietario dell'area oppure, in solido, sia a carico dei proprietari dei veicoli che del proprietario del piazzale ?

Delle incombenze relative allo svincolo da parte di Equitalia del fermo amministrativo fiscale (poichè oramai il bene veicolo è diventato un rifiuto) se ne devono occupare direttamente i destinatari dell'ordinanza ?

L'inottempreranza dell'ordinanza dovrà essere sanzionata indipedentemente che ciò sia dovuto alla sussistenza del del fermo fiscale ? 

Come ho visto che è stato fatto in altri casi simili sarei grato se mi fosse indicata la procedura operativa specifica.